»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
すみません、通してください。
  • date unknown
linked to #11946
  • date unknown
linked to #51483

Sentence #214191

jpn
すみません、通してください。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Excuse me. May I get by?
fra
Excusez-moi. Puis-je passer ?
deu
Entschuldigen Sie. Darf ich bitte vorbei?
epo
Pardonu. Ĉu mi rajtas trairi?
epo
Pardonu min. Ĉu mi rajtas iri?
epo
Pardonon, ĉu mi rajtas preterpasi?
heb
סליחה, אפשר לעבור?
nld
Excuseer, mag ik door?
por
Desculpe-me, mas eu poderia passar?
rus
Извините. Можно я пройду?
spa
Permiso. ¿Puedo pasar?
tur
Affedersiniz. Geçebilir miyim?

Comments

There are no comments for now.