»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
すべてを考慮に入れると、それが間違っているとは言えない。
  • date unknown
linked to #11919
  • date unknown
linked to #51666

Sentence #214374

jpn
すべてを考慮に入れると、それが間違っているとは言えない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
All things considered, we cannot say that it is wrong.
fra
Tout bien considéré, nous ne pouvons pas dire que c'est faux.
eng
All things considered, we can not say that it is wrong.
epo
Konsiderinte ĉion ni ne rajtas diri, ke ĝi malveras.
hun
Mindent figyelembe véve nem mondhatjuk, hogy ez rossz.
pol
Biorąc wszystko pod uwagę, nie możemy stwierdzić, że to błąd.
rus
Принимая во внимание все факты, нельзя считать это неверным.

Comments

There are no comments for now.