Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
すべての牧師が新しい法律に反対である。
  • date unknown
linked to #51686
linked to #379083

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #214394

jpn
すべての牧師が新しい法律に反対である。
すべて[] の[] 牧師[ぼくし] が[] 新しい[あたらしい] 法律[ほうりつ] に[] 反対[はんたい] で[] ある[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Alle Pfarrer sind gegen das neue Gesetz.
eng
All the clergy are against the new law.
deu
Der ganze Klerus ist gegen das neue Gesetz.
epo
Ĉiuj pastroj kontraŭas la novan leĝon.
fra
Le clergé tout entier est contre la nouvelle loi.
fra
Tous les pasteurs sont contre la nouvelle loi.
hun
Minden pap ellenzi az új törvényt.
spa
Todos los curas están en contra de la nueva ley.