Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #51957
  • date unknown
ずっと遠くに船が見える。
  • CK
  • Nov 2nd 2011, 11:42
linked to #1212365
linked to #1499371

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #214664

jpn
ずっと遠くに船が見える。
ずっと[] 遠く[とおく] に[] 船[ふね] が[] 見える[みえる] 。[]
eng
A ship is seen a long way off.
eng
I can see a ship in the distance.
spa
Puedo ver un barco a lo lejos.
deu
Ich kann ein Schiff in der Ferne sehen.
fra
Je peux voir un bateau au loin.
fra
Je vois un navire à l'horizon.
ido
Me vidas navo fore.
por
Consigo ver um navio ao longe.
spa
Puedo ver un barco a la distancia.
tur
Uzakta bir gemi görebiliyorum.