Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #52004
  • date unknown
すごく面白かった。
  • CK
  • Sep 8th 2010, 05:30
linked to #503863
  • CK
  • Sep 8th 2010, 05:30
linked to #503864

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #214710

jpn
すごく面白かった。
すごく[] 面白かっ[おもしろかっ] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I had a fine old time.
eng
I had a lot of fun.
eng
It was a lot of fun.
cmn
我有一段美好的舊時光。
我有一段美好的旧时光。
wǒ yǒu yī duàn měihǎo de jiù shíguāng 。
cmn
我玩得很開心。
我玩得很开心。
wǒ wán děi hěn kāixīn 。
cmn
它很好玩。
它很好玩。
tā hěn hǎo wán 。
deu
Ich hatte viel Spaß.
deu
Es hat viel Spaß gemacht.
deu
Das war sehr amüsant.
epo
Mi havis multan plezuron.
epo
Tio estis tre amuza.
fra
Je me suis bien amusé.
fra
C'était très amusant.
heb
נהניתי מאוד.
heb
היה לי כיף.
ita
Mi sono divertito molto.
ita
Mi sono divertita molto.
ita
Io mi sono divertito molto.
ita
Io mi sono divertita molto.
ita
Mi divertii molto.
ita
Io mi divertii molto.
ita
È stato molto divertente.
ita
È stata molto divertente.
ita
Era molto divertente.
jbo
pu mutce zdile
nld
Dat was heel plezant.
pol
Bardzo było ciekawie.
por
Eu me diverti muito.
por
Foi muito divertido.
rus
Было весело.
spa
La pasé muy bien.
spa
Me he divertido mucho.
spa
Me divertí mucho.
spa
Fue muy divertido.
tur
Çok eğlendim.
tur
O çok eğlenceli idi.
vol
Älabob droli mödik.