Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
すぐ行きます。
  • date unknown
linked to #52086
linked to #2752585
  • CK
  • Oct 7th 2014, 19:16
linked to #2780208
linked to #2149122
linked to #2226425
linked to #2789024
linked to #3079317
linked to #3374079
linked to #3407359
linked to #3407363

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #214791

jpn
すぐ行きます。
すぐ[] 行き[いき] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich bin gleich da.
eng
I'll be along soon.
eng
I'll be right there.
epo
Mi iros baldaŭ.
fin
Olen tulossa.
fin
Olen siellä ihan heti.
fin
Lähden tulemaan nyt heti.
fin
Tulen sinne ihan heti.
rus
Сейчас приду.
dan
Jeg er der straks.
eng
I'm coming.
epo
Mi tuj estos tie.
fra
J'y serai.
fra
J'y vais immédiatement.
fra
Je te surveille.
jpn
すぐ参ります。
すぐ[] 参り[まいり] ます[] 。[]
jpn
今、行くわ。
今[いま] 、[] 行く[いく] わ[] 。[]
jpn
いま行くよ。
いま[] 行く[いく] よ[] 。[]
rus
Я сейчас буду.
swe
Jag är på väg.
tur
Yakında birlikte olacağız.
tur
Ben orada olacağım.

Comments

Horus
8 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2780208

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.