Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
すぐに腹がたちます。
  • date unknown
linked to #11863
  • date unknown
linked to #52125
linked to #365939
linked to #1640345

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #214831

jpn
すぐに腹がたちます。
すぐに[] 腹[はら] が[] たち[] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er regt sich schnell auf.
eng
I fly into a rage easily.
fra
Il se fâche facilement.
spa
Él se irrita con facilidad.
epo
Mi facile ege koleriĝas.
epo
Li facile ekscitiĝas.
fra
Je me mets facilement en colère.
fra
Il s'énerve facilement.
hin
मैं जल्दी गुस्सें में आ जाता हूँ.
pol
Łatwo wpadam w gniew.
pol
Łatwo wpada w gniew.
por
Ele se irrita com facilidade.
por
Ele se zanga com facilidade.
srp
On se lako uzrujava.
tur
O kolayca birden sinirlenir.