Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11852
  • date unknown
linked to #52251
  • date unknown
すぐにここへ来なさい。
linked to #2244012

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #214956

jpn
すぐにここへ来なさい。
すぐに[] ここ[] へ[] 来[き] なさい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Come here at once.
fra
Viens ici tout de suite.
rus
Сейчас же иди сюда.
ara
.تعال إلى هنا حالاً
deu
Komm sofort hierher.
epo
Venu tuj ĉi tien.
epo
Tuj venu ĉi tien.
ita
Vieni qui immediatamente.
ita
Venga qui immediatamente.
ita
Venite qui immediatamente.
jpn
すぐここに来い。
すぐ[] ここ[] に[] 来い[こい] 。[]
spa
Ven aquí inmediatamente.
spa
Ven aquí de inmediato.
spa
Ven aquí ahora mismo.
tur
Hemen buraya gel.