of the beholder*?
This one sounds less-than-natural.
I'd suggest not adding a translation to this one, and going directly to the following, which is totally natural-sounding and an often-heard saying.
[#393871] Beauty is in the eye of the beholder. (blay_paul)
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by brauliobezerra, July 4, 2010
linked by Pharamp, July 4, 2010
linked by jakov, January 23, 2011
linked by afyodor, March 25, 2011
linked by Scott, April 10, 2011
unlinked by CK, November 26, 2011
linked by DiePain, February 5, 2013
linked by tommy_san, February 5, 2013
linked by dzoja, April 2, 2017
linked by dzoja, April 2, 2017
linked by dzoja, April 2, 2017
unlinked by CK, May 23, 2021
linked by marafon, March 20, 2023