Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #52504
  • date unknown
ジョンを納得させるのは難しい。
linked to #697187

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #215206

jpn
ジョンを納得させるのは難しい。
ジョン[] を[] 納得[なっとく] さ[] せる[] の[] は[] 難しい[むずかしい] 。[]
deu
Es ist schwierig, John zu überzeugen.
eng
It is hard to convince John.
ces
Přesvědčit Johna je těžké.
cmn
John 這人不容易說服。
John 这人不容易说服。
John zhè rén bù róngyì shuōfú 。
epo
Estas malfacile konvinki Johanon.
epo
Malfacilas konvinki Joĉjon.
fra
C'est difficile de convaincre John.
hun
Nehéz Johnt meggyőzni.
isl
Það er erfitt að sannfæra John.
ita
È difficile convincere John.
pms
A l'é difìcil convince John.
por
É difícil convencer John.
rus
Джона трудно убедить.
spa
Es difícil convencer a John.
tur
John'u ikna etmek zordur.