No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
  • date unknown
linked to #11814
  • date unknown
linked to #52595

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #215296

ジョン[] は[] 支配人[しはいにん] に[] さ[] れ[] た[] あと[] で[] 、[] そんな[] 高い[たかい] 地位[ちい] に[] つく[] と[] は[] 全く[まったく] 思い[おもい] も[] し[] なかっ[] た[] と[] 私[わたし] に[] 言っ[いっ] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
Post kiam Johano iĝis direktoro, li diris al mi, ke li neniam imagis trafi en tiom altgradan postenon.
ジョン[] が[] 支配人[しはいにん] に[] なっ[] た[] 後[のち] 、[] 彼[かれ] は[] そんな[] 高い[たかい] 地位[ちい] に[] 就ける[つける] と[] は[] 考え[かんがえ] た[] こと[] が[] なかっ[] た[] と[] 私[わたし] に[] 言っ[いっ] た[] 。[]