Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #52697
  • date unknown
ジョンはその音を我慢できない。
linked to #846249

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #215397

jpn
ジョンはその音を我慢できない。
ジョン[] は[] その[] 音[おと] を[] 我慢[がまん] でき[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
John can't bear the noise.
pol
John nie może znieść tego dźwięku.
ber
John wel yettnejjem f lḥess.
epo
John ne povas elteni la bruon.
isl
John þolir ekki hávaðann.
jpn
ジョンはその騒音が我慢できない。
ジョン[] は[] その[] 騒音[そうおん] が[] 我慢[がまん] でき[] ない[] 。[]
rus
Джон не переносит шума.
spa
John no puede soportar el ruido.
tur
John gürültüye tahammül edemez.