Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。
  • date unknown
linked to #53218
unlinked from #53218
linked to #454658
  • CK
  • Feb 8th 2012, 11:03
linked to #1422042
  • CK
  • Feb 8th 2012, 11:04
linked to #1422045

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #215918

jpn
じゃ、せめてテーブルの準備でもしましょう。
じゃ[] 、[] せめて[] テーブル[] の[] 準備[じゅんび] で[] も[] し[] ましょ[] う[] 。[]
eng
Well, at least let me set up the table.
eng
Well, at least let me set the table.
eng
At least let me help set the table.
por
Bem, pelo menos deixe-me arrumar a mesa.
tur
Eh, en azından ben masayı hazırlayayım.
tur
En azından masayı hazırlamaya yardım edeyim.