Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
ジム以外全員が来た。
  • date unknown
linked to #11733
  • date unknown
linked to #53221
  • CK
  • Nov 23rd 2011, 05:17
linked to #1256593
  • CK
  • Nov 23rd 2011, 05:18
linked to #1256594
linked to #353682
linked to #562428

Sentence #215921

jpn
ジム以外全員が来た。
ジム 以外(いがい) 全員(ぜんいん)()た 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Bis auf Jim sind alle gekommen.
eng
All but Jim came.
eng
Everyone but Jim came.
eng
With the exception of Jim, everybody came.
fra
Tous sauf Jim sont venus.
spa
Vinieron todos menos Jim.
ber
Usan-d akk ala Jim.
ber
Usan-d akk, ala Jim.
deu
Alle außer Jim kamen.
deu
Alle kamen, außer Jim.
epo
Venis ĉiuj krom Jim.
fin
Kaikki paitsi Jim tulivat.
heb
כולם, מלבד ג'ים, הגיעו.
heb
כולם הגיעו מלבד ג'ים.
ind
Semua datang kecuali Jim.
ita
Sono venuti tutti tranne Jim.
ita
Vennero tutti tranne Jim.
pol
Przyszli wszyscy z wyjątkiem Jima.
rus
Пришли все, кроме Джима.
tat
Джимнан кала барысы да килде.
tur
Jim'den başka herkes geldi.
tur
Jim'in dışında herkes geldi.
tur
Jim'in haricinde herkes geldi.

Comments

There are no comments for now.