menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#2160

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

I created a {shortcut}{3} on the {desktop}{7}.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #962Ich habe eine Verknüpfung auf dem Desktop hergestellt.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #3981J’ai créé un raccourci sur le bureau.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #651230Jag skapade en genväg på skrivbordet.

リンク：herrsilen, 2010年12月5日
➜ #1392288יצרתי קיצור דרך על שולחן העבודה.

リンク：Eldad, 2012年1月24日
➜ #1147878He creado un acceso directo en el escritorio.

リンク：marcelostockle, 2012年2月8日
➜ #503276我在桌面上建了一个快捷方式。

リンク：sysko, 2012年8月15日
➜ #656527Я создал ярлык на рабочем столе.

リンク：marafon, 2012年11月27日
➜ #4911474Ho creato una scorciatoia sul desktop.

リンク：Guybrush88, 2016年2月14日
➜ #4911475Io ho creato una scorciatoia sul desktop.

リンク：Guybrush88, 2016年2月14日
➜ #4911476Creai una scorciatoia sul desktop.

リンク：Guybrush88, 2016年2月14日
➜ #4911477Io creai una scorciatoia sul desktop.

リンク：Guybrush88, 2016年2月14日
➜ #6827734Mi metis simbolan ligilon sur la labortablon.

リンク：PaulP, 2018年4月9日
➜ #6893431मी डेस्कटॉपवर एक शॉर्टकट बनवला.

リンク：sabretou, 2018年5月16日
➜ #11531785Létrehoztam az asztalon egy shortcutot.

リンク：maaster, 2023年2月12日
➜ #11531788Létrehoztam a desktopon egy shortcutot.

リンク：maaster, 2023年2月12日