Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
じきに戻って来ます。
  • date unknown
linked to #53489

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #216186

jpn
じきに戻って来ます。
じきに[] 戻っ[もどっ] て[] 来[き] ます[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I'll be right back.
deu
Ich bin gleich wieder da!
deu
Bin gleich wieder da.
epo
Mi baldaŭ revenos.
epo
Mi tuj revenos.
fin
Palaan pian.
fin
Tulen pian takaisin.
fin
Palaan heti takaisin.
fin
Tulen heti takaisin.
fra
Je reviens tout de suite.
fra
Je serai vite de retour.
fra
Je reviens de suite.
heb
מיד אשוב.
heb
אני חוזר מיד.
heb
אני חוזרת מיד.
heb
תיכף אחזור.
ita
Sarò subito di ritorno.
jpn
すぐに戻ります。
すぐに[] 戻り[もどり] ます[] 。[]
jpn
すぐ戻る。
すぐ[] 戻る[もどる] 。[]
kor
빨리 갔다 올게.
kor
금방 올께요.
nld
Ik ben zo terug.
pol
Zaraz wracam.
por
Volto logo.
por
Já volto.
rus
Я сейчас вернусь.
tur
Hemen döneceğim.
urd
میں ابھی واپس آجاؤنگا ۔