Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11685
  • date unknown
linked to #53600
  • date unknown
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #216296

jpn
しかし、農園主は彼に微笑みかけました。
しかし[] 、[] 農園[のうえん] 主[ぬし] は[] 彼[かれ] に[] 微笑みかけ[ほほえみかけ] まし[] た[] 。[]
eng
But the farmer smiled at him.
fra
Mais le fermier lui sourit.
cmn
但是农夫对他笑了。
但是農夫對他笑了。
dànshì nóngfū duì tā xiào le 。
deu
Aber der Bauer lächelte ihn an.
epo
Sed la farmisto ridetis al li.
ita
Ma il contadino gli ha sorriso.
ita
Ma il contadino gli sorrise.
ita
Però il contadino gli ha sorriso.
ita
Però il contadino gli sorrise.
nds
Aver de Buur smüüster em an.
spa
Pero el granjero le sonrió.
tur
Ama çiftçi ona gülümsedi.
ukr
Але фермер йому посміхнувся.