Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
しかし、わたしにはお金はありません。
  • date unknown
linked to #53632
linked to #672903
linked to #942415

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #216328

jpn
しかし、わたしにはお金はありません。
しかし[] 、[] わたし[] に[] は[] お金[おかね] は[] あり[] ませ[] ん[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Allerdings habe ich kein Geld.
eng
However, I have no money.
spa
Sin embargo, no tengo dinero.
unknown
Wurus, amuma xaalis.
ber
Maca ur sɛiɣ idrimen.
cmn
但是,我沒有錢。
ell
Ωστόσο, δεν έχω λεφτά.
ell
Εντούτοις δεν έχω χρήματα.
eng
But I don't have money.
epo
Tamen, mi ne havas monon.
fin
Miten tahansa, minulla ei ole rahaa.
fin
Mutta minulla ei ole rahaa.
fra
Cependant, je n'ai pas d'argent.
ind
Bagaimanapun, saya tidak punya uang.
nds
Ik heff aver keen Geld.
por
Mas eu não tenho dinheiro.
shs
We7, ta7 ke nsqlel̓.