Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #53775
  • date unknown
ジェーンは永久に日本を離れたのですか。
linked to #1731716

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #216471

jpn
ジェーンは永久に日本を離れたのですか。
ジェーン[] は[] 永久[えいきゅう] に[] 日本[にっぽん] を[] 離れ[はなれ] た[] の[] です[] か[] 。[]
eng
Has Jane left Japan for good?
spa
¿Jane abandonó Japón para siempre?
deu
Ist Jane für immer nach Japan gegangen?
epo
Ĉu Jane forlasis Japanion por ĉiame?
swe
Har Jane lämnat Japan för gott?
tur
Jane, geri dönmemek üzere Japonya'yı terk etti mi?
ukr
Джейн покинула Японію назавжди?