About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #184529
  • date unknown
After the revolution, France became a republic.
linked to #338087
linked to #796978
linked to #585373
  • duran
  • Aug 15th 2011, 12:43
linked to #1044399
linked to #1124031
linked to #1681473
linked to #2497328
linked to #814047
linked to #3098522
linked to #3666265
linked to #3792418
unlinked from #3792418

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #21657

eng
After the revolution, France became a republic.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
革命之後,法國成為了一個共和國。
革命之后,法国成为了一个共和国。
gémìng zhīhòu , Fǎguó chéngwéi le yī ge gònghéguó 。
ell
Μετά την επανάσταση, η Γαλλία έγινε δημοκρατία.
epo
Post la revolucio Francio fariĝis respubliko.
fra
Après la Révolution, la France devint une République.
hin
क्रांति के बाद, फ़्रांस एक गणतंत्र बना।
jpn
革命後、フランスは共和国になった。
革命[かくめい] 後[ご] 、[] フランス[] は[] 共和[きょうわ] 国[こく] に[] なっ[] た[] 。[]
mar
क्रांतीनंतर फ्रांस प्रजासत्ताक बनला.
nld
Na de revolutie werd Frankrijk een republiek.
rus
После революции Франция стала республикой.
spa
Después de la revolución, Francia se hizo república.
tur
Devrimden sonra, Fransa bir cumhuriyet oldu.
deu
Nach der Revolution wurde Frankreich eine Republik.

Comments

shiboy
Nov 22nd 2009, 03:53
Please NOTE, VERY IMPORTANT : if you're writing in french and talking about the french revolution, always write it with a "R" in capital letters. The same is true from "République" is you're talking about the "République française/ chinoise...".

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.