Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #54008
  • date unknown
さよなら、気楽にやってね。
linked to #976163

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #216702

jpn
さよなら、気楽にやってね。
さよなら[] 、[] 気楽[きらく] に[] やっ[] て[] ね[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Good-bye, take it easy.
pol
Na razie, baw się dobrze.
heb
קח את זה בקלות, שלום.
heb
להתראות בינתיים, תהנה.
heb
להתראות, תעשה חיים.
rus
Пока, и не принимайте это близко к сердцу.
spa
Adiós, que te vaya bien.
ukr
Бувай, і не переймайся сильно.