About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #184545
  • date unknown
I had my car filled up at the service station at the corner.
linked to #337106
  • sysko
  • Oct 13th 2009, 13:34
linked to #337165
  • Eldad
  • Oct 29th 2010, 01:27
linked to #591176
  • duran
  • Aug 15th 2011, 12:59
linked to #1044464
  • dada
  • Apr 18th 2012, 22:43
linked to #1539357

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #21673

eng
I had my car filled up at the service station at the corner.
fra
J'ai fait le plein de ma voiture à la station service du coin.
heb
מילאתי דלק בתחנת הדלק שבפינה.
ita
Ho fatto il pieno alla stazione di servizio all'angolo.
jpn
角のガソリンスタンドで満タンにした。
角[かく] の[] ガソリンスタンド[] で[] 満[まん] タン[] に[] し[] た[] 。[]
spa
Llené el estanque en la bencinera de la esquina.
tur
Köşedeki servis istasyonunda arabama yakıt doldurttum.
epo
Mi plenigis la benzinujon de mia aŭto ĉe la proksima benzinstacio.
hun
A sarki benzinkútnál feltankoltam.
spa
Llené el depósito en la gasolinera de la esquina.