Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ご家族の皆様おかわりありませんか。
  • date unknown
linked to #54503
linked to #359704

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #217194

jpn
ご家族の皆様おかわりありませんか。
ご[] 家族[かぞく] の[] 皆様[みなさま] お[] かわり[] あり[] ませ[] ん[] か[] 。[]
eng
How's your family?
spa
¿Sigue bien tu familia?
fin
Miten perheesi voi?
fin
Mitä perheellesi kuuluu?
fra
Comment va votre famille ?
fra
Comment va ta famille ?
heb
מה שלום המשפחה שלך?
heb
איך המשפחה?
pol
Jak się miewa twoja rodzina?
por
Como vai a sua família?
tur
Aileniz nasıl?