Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
こんなひどい目に合うよりまだしも死んだほうがよい。
  • date unknown
linked to #11557
  • date unknown
linked to #54717
  • Silja
  • Feb 12th 2011, 16:52
linked to #752694

Sentence #217408

jpn
こんなひどい目に合うよりまだしも死んだほうがよい。
こんな ひどい ()()う より まだしも ()んだ ほう が よい 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I would rather die than have such a terrible experience.
fin
Kuolisin mieluummin kuin kokisin jotain niin hirveää itse.
fra
Je préférerais mourir que de vivre une expérience aussi terrible.
epo
Mi preferus morti anstataŭ vivi tiel teruran sperton.

Comments

There are no comments for now.