»
search

Logs

  • date unknown
linked to #54894
  • date unknown
これ以上言うことは何もない。
linked to #343556
linked to #5241907

Sentence #217584

jpn
これ以上言うことは何もない。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich habe darüber hinaus nichts zu sagen.
eng
I have nothing more to say.
spa
No hay nada más que decir.
deu
Es ist nichts weiter zu sagen.
deu
Es gibt nichts mehr zu sagen.
eng
There's nothing more to say.
eng
There's nothing more to be said.
epo
Nenio plia dirindas.
epo
Estas nenio plia por diri.
epo
Nenio plia estas dirinda de mia flanko.
epo
Mi ne plu havas ion direndan pri tio.
epo
Tio estas ĉio, kion mi povas diri.
eus
Ez dago ezer gehiago esatekorik.
fin
Minulla ei ole mitään muuta sanottavaa.
fra
Il n'y a rien de plus à dire.
fra
Il n'y a plus rien à dire.
fra
Il n'y a rien d'autre à dire.
hun
Ezen túl nincs mit mondanom.
nds
Dat gifft nix mehr to seggen.
nld
Ik heb hierover niets verder te zeggen.
nld
Ik heb niets anders te zeggen.
por
Eu não tenho mais nada para dizer.
ron
Nu am nimic altceva de spus.
rus
Больше сказать нечего.
spa
No tengo nada más que decir.
tur
Daha fazla söyleyecek bir şey yok.
tur
Söylenecek daha fazla bir şey yok.
tur
Söyleyecek başka bir şeyim yok.
vie
Tôi không còn gì để nói nữa.
xal
Нанд нань келх юмн уга.

Comments

There are no comments for now.