»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
これを直して下さい。
  • date unknown
linked to #54929
linked to #3420636
linked to #3420637

Sentence #217619

jpn
これを直して下さい。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Please fix this.
fin
Voisitko korjata tämän?
fin
Voisitko panna tämän kuntoon?
eng
Please repair this.
epo
Bonvolu ripari tion.
hun
Kérlek, javítsd ezt meg!
ind
Tolong betulkan ini.
jpn
なおして下さい。
lat
Hoc refice, quaeso.
rus
Почини это, пожалуйста.
spa
Por favor, arregla esto.
spa
Por favor, arreglad esto.
spa
Por favor, arreglá esto.
spa
Por favor, arregle esto.
spa
Por favor, arreglen esto.
tlh
Dochvam yItI'neS!
tur
Lütfen bunu tamir edin.
uig
قېنى بۇنى رېمونت قىل.
uig
قېنى بۇنى رېمونت قىلىڭ.
uig
قېنى بۇنى رېمونت قىلىڭلار.

Comments

There are no comments for now.