Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
これらは彼女の手製のケーキです。
  • date unknown
linked to #55014
  • CK
  • May 21st 2010, 09:07
linked to #391890
linked to #751580
linked to #751582

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #217704

jpn
これらは彼女の手製のケーキです。
これら[] は[] 彼女[かのじょ] の[] 手製[てせい] の[] ケーキ[] です[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
These are cakes of her baking.
eng
These are cakes that she baked herself.
pol
To ciasta jej wyrobu.
pol
Ona sama upiekła te ciasta.
afr
Hierdie is koeke wat sy self gebak het.
cmn
這些是她自己烤的蛋糕。
这些是她自己烤的蛋糕。
zhè xiē shì tā zìjǐ kǎo de dàngāo 。
fra
Ce sont des gâteaux qu'elle a préparés.
heb
העוגות האלה זו אפיה שלה.
heb
אלה עוגות שהיא אפתה לבד.
heb
אלה עוגות מעשה ידיה.
heb
היא בעצמה אפתה את העוגות.
jpn
これは彼女の手作りケーキです。
これ[] は[] 彼女[かのじょ] の[] 手作り[てづくり] ケーキ[] です[] 。[]
por
Estes são bolos que ela mesma preparou.
tur
Bunlar onun kendi pişirdiği keklerdir.