Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #55356
  • date unknown
これまでに民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
linked to #734331
今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #218047

jpn
今までは民主党に投票したものだが、これからは共和党に乗り換えるつもりだ。
今[いま] まで[] は[] 民主党[みんしゅとう] に[] 投票[とうひょう] し[] た[] もの[] だ[] が[] 、[] これから[] は[] 共和党[きょうわとう] に[] 乗り換える[のりかえる] つもり[] だ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
In the past I used to vote the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republicans' bandwagon.
pol
Dotychczas głosowałem na demokratów, ale od teraz przerzucam się na republikanów.