Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #55360
  • date unknown
linked to #139268
  • date unknown
これまでにお会いしたことがありませんでしたか。
  • CK
  • Oct 3rd 2010, 16:07
linked to #543976

Sentence #218052

jpn
これまでにお会いしたことがありませんでしたか。
これ まで に お ()い した こと が ありません でした か 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Haven't I seen you before?
eng
Haven't I met you before?
fra
Ne vous ai-je pas déjà rencontré ?
ber
Yella wasmi ay k-ẓriɣ uqbel?
bul
Не съм ли те срещал и по-рано?
bul
Не съм ли ви срещал и по-рано?
bul
Не съм ли те срещал по-рано?
cmn
我以前沒見過你嗎?
我以前没见过你吗?
wǒ yǐqián méi jiàn guò nǐ ma ?
deu
Habe ich Sie nicht schon mal getroffen?
deu
Habe ich dich nicht schon mal getroffen?
epo
Ĉu mi ankoraŭ ne renkontis vin?
epo
Ĉu mi ne renkontis vin antaŭe?
fin
Enkö ole nähnyt sinua aiemmin?
isl
Hef ég ekki hitt þig áður?
isl
Hef ég ekki hitt ykkur áður?
nob
Har jeg ikke sett deg før?
pol
Czy my się już nie spotkaliśmy wcześniej?
pol
Czy ja cię wcześniej nie widziałem?
tur
Daha önce sizinle tanışmadım mı?
tur
Sizi daha önce görmemiş miydim?
ukr
Хіба я тебе раніше не бачив?

Comments

There are no comments for now.