Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #55394
  • date unknown
これは本物のダイヤでしょう。
  • CK
  • Dec 14th 2011, 11:18
linked to #1298857
  • CK
  • Dec 14th 2011, 11:18
linked to #1298860
unlinked from #55394

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #218083

jpn
これは本物のダイヤでしょう。
これ[] は[] 本物[ほんもの] の[] ダイヤ[] でしょ[] う[] 。[]
eng
This is probably a real diamond.
eng
This is a real diamond, isn't it?
ber
Wa d adamas n tidet neɣ uhu?
fra
C'est probablement un diamant authentique.
fra
C'est un authentique diamant, n'est-ce pas ?
ita
Questo è un diamante autentico, vero?
por
Esse é provavelmente um diamante de verdade.
por
Esse é um diamante de verdade, não é?
spa
Este es un diamante real, ¿no?
tur
Bu muhtemelen gerçek bir elmas.
tur
Bu gerçek bir elmas, değil mi?