Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #55408
  • date unknown
これは別に扱わなくてはならないほど重要だ。
linked to #358513

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #218097

jpn
これは別に扱わなくてはならないほど重要だ。
これ[] は[] 別に[べつに] 扱わ[あつかわ] なく[] て[] は[] なら[] ない[] ほど[] 重要[じゅうよう] だ[] 。[]
eng
This is important enough for separate treatment.
spa
Esto es lo bastante importante para ser tratado aparte.
deu
Dies ist wichtig genug für eine gesonderte Behandlung.
fra
Ceci est suffisamment important pour être traité à part.
pol
To na tyle ważne, że zajmiemy się tym osobno.
tur
Bu ayrı bir tedavi için yeterince önemli.