Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
これは頭にくる。
  • date unknown
linked to #55485
  • CK
  • May 29th 2010, 04:12
linked to #395397

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #218174

jpn
これは頭にくる。
これ[] は[] 頭[あたま] に[] くる[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
This is making me really angry.
eng
This annoys me.
ber
Aya yettqelliq-iyi.
deu
Das ärgert mich.
deu
Das nervt mich.
deu
Das stört mich.
nds
Dat argert mi.
pol
Wkurza mnie to.
tur
Bu beni gerçekten kızdırıyor.
tur
Bu beni rahatsız ediyor.