Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #55606
  • date unknown
これは私の欲しいものとは少し違う。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #218294

jpn
これは私の欲しいものとは少し違う。
これ[] は[] 私[わたし] の[] 欲しい[ほしい] もの[] と[] は[] 少し[すこし] 違う[ちがう] 。[]
eng
This is little different from what I want.
heb
זה מעט שונה ממה שאני רוצה.
jbo
ti drata da poi sedjica be mi
rus
Это немного не то, что я хочу.
rus
Это немного отличается от того, что я хочу.