Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #55608
  • date unknown
これは私の本です。
linked to #338559
linked to #1197106
linked to #466743
linked to #55021
linked to #353099
linked to #1034266

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #218297

jpn
これは私の本です。
これ[] は[] 私[わたし] の[] 本[ほん] です[] 。[]
deu
Das sind meine Bücher.
eng
These are my books.
eng
This is my book.
nds
Dat sünd miene Böker.
nld
Dit is mijn boek.
rus
Это моя книга.
spa
Este es mi libro.
ara
هذه كتبي.
ber
Wa d adlis-inu.
bul
Това е моята книга.
cat
Són els meus llibres.
cmn
这些是我的书。
這些是我的書。
zhè xiē shì wǒ de shū 。
cmn
这是我的书。
這是我的書。
zhè shì wǒ de shū 。
deu
Dies ist mein Buch.
deu
Das ist mein Buch.
ell
Αυτά είναι τα βιβλία μου.
eng
Those are my books.
epo
Tiuj libroj estas miaj.
epo
Tiuj estas miaj libroj.
epo
Ĉi tiu estas mia libro.
epo
Tio estas mia libro.
epo
Ĉi tiu libro estas mia.
est
See on minu raamat.
fra
Ce sont mes livres.
fra
C'est mon livre.
fra
Ces livres sont à moi.
gle
Is mo leabhar é seo.
heb
זה ספר שלי.
hin
यह मेरी किताब है।
hsb
To je moja kniha.
hun
A könyv az enyém.
ina
Iste es mi libro.
ita
Questi sono i miei libri.
ita
Questo è il mio libro.
ita
Quello è il mio libro.
jbo
loi vi cukta cu se ralte mi
jbo
lo za'u vi cukta cu se ralte mi
jbo
ti me mi moi lo cukta
jpn
これらは私の本です。
これら[] は[] 私[わたし] の[] 本[ほん] です[] 。[]
jpn
あれは私の本です。
あれ[] は[] 私[わたし] の[] 本[ほん] です[] 。[]
kat
ეს არის ჩემი წიგნი.
es aris chemi tsigni.
kat
ეს ჩემი წიგნია.
es chemi tsignia.
kor
이것은 제 책입니다.
lat
Hi libri mei sunt.
lat
Hi libri mihi sunt.
lat
Liber meus est.
lat
Is liber meus est.
lit
Tai yra mano knyga.
lvs
Tā ir mana grāmata.
nds
Dat is mien Book.
nld
Dat zijn mijn boeken.
oci
Qu'ei lo men líber.
pol
To są moje książki.
por
Estes são os meus livros.
por
Este é o meu livro.
rus
Это мои книги.
spa
Éstos son mis libros.
spa
Estos libros son míos.
spa
Esos son mis libros.
spa
Este libro es mío.
spa
Ese es mi libro.
tat
Болар минем китапларым.
tgl
Aklat ko ito.
tlh
paqwIj 'oH Dochvam'e'.
tur
Bunlar benim kitaplarım.
tur
Bu benim kitabım.
uig
بۇلار مېنىڭ كىتابلىرىم.
uzb
Булар менинг китобларим.
Bular mening kitoblarim.
uzb
Bu mening kitobim.
Бу менинг китобим.