menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2184756

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2184750别惹我了。.

Don't provoke me.

added by FeuDRenais, February 2, 2013
➜ #2184750别惹我了。

linked by FeuDRenais, February 2, 2013
➜ #2788005

linked by alpha44, October 13, 2013
➜ #2986897

linked by nimfeo, January 15, 2014
➜ #3380766Non provocarmi.

linked by Guybrush88, July 15, 2014
➜ #3380767Non provocatemi.

linked by Guybrush88, July 15, 2014
➜ #3380768Non mi provochi.

linked by Guybrush88, July 15, 2014
➜ #3380769

linked by Guybrush88, July 15, 2014
➜ #3380770Non mi provocate.

linked by Guybrush88, July 15, 2014
➜ #3585904Не беси меня.

linked by sharptoothed, October 27, 2014
➜ #3380769

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3173557Non mi provocare.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2788005

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1299197Não me provoque.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2986897

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2184830Ne provoku min.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4287966Не ме саскај.

linked by Lepotdeterre, June 20, 2015
➜ #4476159Не провоцируй меня.

linked by odexed, August 27, 2015
➜ #4555038Beni kışkırtma.

linked by duran, September 25, 2015
➜ #3920336Don't antagonize me.

linked by AlanF_US, May 25, 2016
➜ #1723833Don't get me started.

linked by AlanF_US, May 25, 2016
➜ #5367240Nu mă provoca.

linked by PaulP, August 30, 2016
➜ #7123480Nie prowokuj mnie.

linked by Siganiv, September 4, 2018
➜ #7881185Не провокуй мене.

linked by deniko, May 1, 2019
➜ #3496136Ne provokálj!

linked by jegaevi, June 15, 2019
➜ #8715699อย่ายั่วยุฉัน

linked by pastelite, April 25, 2020
➜ #9124946मला भडकवू नकोस.

linked by sabretou, October 9, 2020
➜ #9124947मला भडकवू नका.

linked by sabretou, October 9, 2020
➜ #9931720من را تحریک نکن.

linked by sinakd, April 1, 2021