Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #55886
  • date unknown
これはどこに置けばよろしいのですか。
linked to #753811
linked to #1499427

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #218572

jpn
これはどこに置けばよろしいのですか。
これ[] は[] どこ[] に[] 置け[おけ] ば[] よろしい[] の[] です[] か[] 。[]
eng
Where should I put this?
pol
Gdzie mam to położyć?
spa
¿Dónde debería poner esto?
deu
Wo soll ich das hinlegen?
deu
Wo soll ich das ablegen?
jpn
これをどこに置きましょうか。
これ[] を[] どこ[] に[] 置き[おき] ましょ[] う[] か[] 。[]
rus
Куда мне это положить?
tur
Bunu nereye koymalıyım?
uig
بۇنى نەدە قويىمەن؟