Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
これは、会社払いだ。
  • date unknown
linked to #56021
linked to #347011

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #218706

jpn
これは、会社払いだ。
これ[] は[] 、[] 会社[かいしゃ] 払い[ばらい] だ[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
Charge this to my company.
spa
Esto va a cuenta de la empresa.
heb
תחייב את החֶברה שלי.
por
Isto é por conta da empresa.
rus
Запишите это на счёт моей компании.
tur
Bunu benim şirketin hesabına yaz.

Comments

tommy_san
Jun 29th 2013, 05:24
@translation check
CK
CK
Jun 29th 2013, 05:55
>@translation check

I'm not sure about the Spanish, but the English seems OK to me for at least some situations.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.