Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #56087
  • date unknown
これではたぶん戦争ということになるだろう。
  • Snout
  • Sep 19th 2010, 03:07
linked to #520082
linked to #366210

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #218772

jpn
これではたぶん戦争ということになるだろう。
これ[] で[] は[] たぶん[] 戦争[せんそう] という[] こと[] に[] なる[] だろ[] う[] 。[]
eng
This probably means war.
fra
Cela pourrait peut-être signifier la guerre.
pol
To raczej oznacza wojnę.
deu
Das bedeutet wahrscheinlich Krieg.
deu
Das könnte vielleicht Krieg bedeuten.
fra
Cela signifie probablement la guerre.
mkd
Ова веројатно значи војна.
por
Isto talvez signifique guerra.
rus
Это, вероятно, означает войну.