Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #56156
  • date unknown
これが彼のたった一つの希望であった。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #218841

jpn
これが彼のたった一つの希望であった。
これ[] が[] 彼[かれ] の[] たった[] 一つ[ひとつ] の[] 希望[きぼう] で[] あっ[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
This was his one and only hope.
ara
.كان ذلك أمله الوحيد و الأخير
dan
Dette var hans eneste håb.
deu
Das war seine einzige Hoffnung.
epo
Tio estis por li la ununura espero.
epo
Ĝi estis lia unika espero.
heb
זאת הייתה תקוותו היחידה.
rus
Это была его последняя и единственная надежда.
spa
Ésta fue su única esperanza.
spa
Ésta era su única esperanza.