About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #184762
  • date unknown
Foreign investors backed off because of regional political unrest.
linked to #460609
linked to #643980
linked to #3106461

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #21892

eng
Foreign investors backed off because of regional political unrest.
deu
Ausländische Investoren zogen sich wegen regionaler politischer Unruhen zurück.
isl
Útlendir fjárfestar héldu sig til hlés sökum stjórnmálalegs óstöðugleika á svæðinu.
ita
Gli investitori stranieri fecero marcia indietro a causa di disordini politici regionali.
jpn
外国資本家は現地の政情不安が理由で手を引きました。
外国[がいこく] 資本[しほん] 家[か] は[] 現地[げんち] の[] 政情[せいじょう] 不安[ふあん] が[] 理由[りゆう] で[] 手[て] を[] 引き[ひき] まし[] た[] 。[]
epo
Eksterlandaj investantoj retiriĝis pro regionaj politikaj malpacoj.
fra
Les investisseurs étrangers se retirèrent en raison des troubles politiques régionaux.