Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #56310
  • date unknown
これがその問題を解決する最善の方法だ。
linked to #443817

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #218994

jpn
これがその問題を解決する最善の方法だ。
これ[] が[] その[] 問題[もんだい] を[] 解決[かいけつ] する[] 最善[さいぜん] の[] 方法[ほうほう] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Dies ist die beste Methode, um das Problem zu lösen.
eng
This is the best method to solve that problem.
dan
Dette er den bedste måde at løse problemet på.
deu
Dies ist der beste Weg zur Lösung des Problems.
epo
Jen la plej bona metodo solvi la problemon.
fra
C'est la meilleure méthode pour résoudre le problème.
nld
Dit is de beste manier op dat probleem op te lossen.
nob
Dette er den beste måten å løse problemet på.
pol
To najlepszy sposób, aby rozwiązać ten problem.
spa
Este es el mejor método para resolver ese problema.
spa
Es la mejor forma de resolver el problema.
spa
Esta es la mejor forma de resolver el problema.