Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #56348
  • date unknown
これ、いつまで借りていられますか。
  • Henu
  • Jan 17th 2013, 16:21
linked to #2149865

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #219032

jpn
これ、いつまで借りていられますか。
これ[] 、[] いつ[] まで[] 借り[かり] て[] い[] られ[] ます[] か[] 。[]
eng
How long may I keep this?
fin
Kuinka pitkään tätä saa lainata?
deu
Wie lange kann ich das behalten?
deu
Wie lange darf ich es behalten?
fra
Combien de temps puis-je garder ça ?
tur
Bunu ne kadar süre saklayabilirim?
tur
Bu ne kadar süre bende kalabilir?