Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #184791
  • date unknown
Talking of foreign languages, can you speak French?
  • Scott
  • May 19th 2010, 21:02
linked to #391122
linked to #412345
linked to #412242
linked to #1298982
linked to #1298983
linked to #1298984
linked to #460387
linked to #1759137
Speaking of foreign languages, can you speak French?
linked to #603124
linked to #603126

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #21921

eng
Speaking of foreign languages, can you speak French?
ber
Imi ay d-nebder ilsawen ibeṛṛaniyen, tzemreḍ ad tessiwleḍ tafṛensist?
deu
Wenn wir gerade von Fremdsprachen sprechen, sprecht ihr Französisch?
fra
En parlant de langues étrangères, parlez-vous français ?
heb
אם מדברים על שפות זרות, אתה מדבר צרפתית?
heb
אם כבר מדברים על שפות זרות, את מדברת צרפתית?
ita
Parlando di lingue straniere, sai parlare il francese?
ita
Parlando di lingue straniere, sa parlare il francese?
ita
Parlando di lingue straniere, sapete parlare il francese?
jpn
外国語と言えば、フランス語を話せますか。
外国[がいこく] 語[ご] と[] 言え[いえ] ば[] 、[] フランス語[ふらんすご] を[] 話せ[はなせ] ます[] か[] 。[]
nld
Over vreemde talen gesproken, spreek je Frans?
spa
Hablando de lenguas extranjeras, ¿hablas francés?
ber
Dɣa deg wayen yerzan tutlayin tiwerdaniyin, tessawaled tefṛensist?
ell
Μιά που μιλάμε για ξένες γλώσσες, μιλάτε γαλλικά;
eng
Speaking of foreign languages, do you speak French?
epo
Parolanta pri fremdaj lingvoj, ĉu vi parolas la francan?
epo
Ĉar ni diskutas pri fremdaj lingvoj, ĉu vi scipovas la francan?
epo
Dum temas pri fremdaj lingvoj, ĉu vi parolas france?
epo
Se paroli pri fremdaj lingvoj, ĉu vi parolas la francan?
fra
À propos de langues étrangères, parlez-vous français ?
nld
Nu we het toch over vreemde talen hebben, spreken jullie Frans?
por
Falando de línguas estrangeiras, você fala francês?