Sentence does not exist: 219261

There is no sentence with id 219261

sacredceltic August 28, 2010 August 28, 2010 at 11:03:06 AM UTC

link

Permalink

English and French don't match.
French says "IF you take these pills, you will feel better"

blay_paul August 28, 2010 August 28, 2010 at 11:08:54 AM UTC

link

Permalink

I think the original English translation is, marginally, allowable as a loose translation. After all medicine generally does little if you don't take the pills.

Horus May 25, 2023 May 25, 2023 at 10:02:07 AM UTC

link

Permalink

Please go to #219255.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Logs

➜ #56577

linked by an unknown member, date unknown

➜ #139886Ce remède te fera te sentir mieux.

linked by an unknown member, date unknown

この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。

added by an unknown member, date unknown

➜ #484012You'll feel better if you drink this medicine.

linked by blay_paul, August 28, 2010

➜ #484017You'll feel better if you take these pills.

linked by blay_paul, August 28, 2010

➜ #1500420You'll feel better if you take this medicine.

linked by CK, March 24, 2012

➜ #70066If you take this medicine, you'll feel better.

linked by CK, March 24, 2012

➜ #4516584Dit medicijn zal je beter doen voelen.

linked by Raizin, September 24, 2015

➜ #334625这药会让你好受点。

linked by Yorwba, November 18, 2019

➜ #70066If you take this medicine, you'll feel better.