Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #56619
  • date unknown
この薬は3時間毎に飲んでください。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #219304

jpn
この薬は3時間毎に飲んでください。
この[] 薬[くすり] は[] 3[さん] 時間[じかん] 毎[ごと] に[] 飲ん[のん] で[] ください[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
This medicine should be taken every three hours.
ber
Asafar-a yessefk ad t-tesweḍ yal kraḍt n tsaɛtin.
ber
Asafar-a yessefk ad t-tesweḍ yal tlata n tsaɛtin.
ber
Awen wesfar ad yettwabbi ač careṭ txerrubin.
ces
Tento lék by měl člověk brát každé tři hodiny.
cmn
這藥要每三個小時服一次。
这药要每三个小时服一次。
zhè yào yào měi sān ge xiǎoshí fú yī cì 。
deu
Diese Medizin sollte alle drei Stunden eingenommen werden.
epo
Ĉi tiun kuracilon oni prenu ĉiun trian horon.
epo
Tiun sanigilon oni glutu en ĉiu tria horo.
fra
Ce médicament doit être pris toutes les trois heures.
rus
Это лекарство нужно принимать каждые три часа.
spa
Este medicamento debe ser tomado cada tres horas.
tur
Bu ilaç üç saatte bir alınmalıdır.
tur
Bu ilaç üç saatte bir alınmalı.