Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #56690
  • date unknown
この問題は私の手に負えない。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #219373

jpn
この問題は私の手に負えない。
この[] 問題[もんだい] は[] 私[わたし] の[] 手[て] に[] 負え[おえ] ない[] 。[]
eng
I can't solve this problem.
ber
Ul ttnejjmeɣ ad feččeɣ acrus‑u.
deu
Ich kann dieses Problem nicht lösen.
deu
Ich kann diese Aufgabe nicht lösen.
epo
Mi ne povas solvi ĉi tiun problemon.
fra
Je ne peux pas résoudre ce problème.
heb
אני לא יכול לפתור את הבעיה הזאת.
hun
Nem tudom megoldani ezt a problémát.
ita
Non riesco a risolvere questo problema.
ita
Io non riesco a risolvere questo problema.
rus
Я не могу решить эту задачу.
spa
No puedo resolver este problema.
tur
Bu problemi çözemiyorum.