About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #184819
  • date unknown
I think to go abroad.
linked to #331603
linked to #417713
I'm thinking of going abroad.
linked to #1478834
linked to #1599433
linked to #1599456
linked to #1599457

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #21949

eng
I'm thinking of going abroad.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich trage mich mit dem Gedanken, ins Ausland zu gehen.
deu
Ich denke darüber nach, ins Ausland zu gehen.
fra
Je pense aller à l'étranger.
jpn
外国に行こうと思っている。
外国[がいこく] に[] 行こ[いこ] う[] と[] 思っ[おもっ] て[] いる[] 。[]
nld
Ik denk erover naar het buitenland te gaan.
rus
Я думаю поехать за границу.
spa
Estoy pensando en ir al extranjero.
deu
Ich habe vor, ins Ausland zu gehen.
ell
Σκέφτομαι να πάω στο εξωτερικό.
epo
Mi planas iri eksterlanden.
epo
Mi intencas iri eksterlanden.
epo
Mi pripensas iri eksterlanden.
ina
Io pensa ir al estraniero.
ita
Sto pensando di andare all'estero.
jpn
私は外国へ行こうか考えている。
私[わたし] は[] 外国[がいこく] へ[] 行こ[いこ] う[] か[] 考え[かんがえ] て[] いる[] 。[]
por
Estou pensando em ir ao exterior.