Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11463
  • date unknown
linked to #56839
  • date unknown
この本を私に下さい。
linked to #368151
  • Shadd
  • Jul 28th 2012, 23:38
linked to #1717372

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #219518

jpn
この本を私に下さい。
この[] 本[ほん] を[] 私[わたし] に[] 下さい[ください] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Please give me this book.
fra
Donne-moi ce livre s'il te plaît.
ita
Mi dia questo libro, per favore.
pol
Proszę, daj mi tę książkę.
deu
Gib mir bitte dieses Buch.
epo
Bonvolu doni tiun libron al mi.
lat
Da mihi hunc librum, quaeso.
oci
Balha'm aqueste líber que't prègui.
por
Por favor, dê-me este livro.
rus
Дайте мне, пожалуйста, эту книгу.
tur
Lütfen bu kitabı bana ver.
ukr
Дайте мені, будь ласка, цю книгу.