About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #184826
  • date unknown
We have to buy them from abroad.
linked to #641203
linked to #645049
linked to #645050
linked to #645051
linked to #645052
linked to #645053
linked to #645054
unlinked from #641203
  • ondo
  • Feb 2nd 2011, 20:09
linked to #738698
linked to #809595
linked to #810852
linked to #1411334
linked to #1587857
linked to #1604053
linked to #1841883
linked to #2763775
linked to #2808627
linked to #771955
linked to #3372496
linked to #3372497
linked to #3372498
linked to #3372499

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #21956

eng
We have to buy them from abroad.
ber
Yessefk ad ten-id-nseɣ seg lbeṛṛani.
deu
Wir müssen sie im Ausland kaufen.
epo
Ni devas aĉeti tiujn el eksterlando.
isl
Við verðum að kaupa þá að utan.
isl
Við verðum að kaupa þær að utan.
isl
Við verðum að kaupa þau að utan.
isl
Við verðum að kaupa þá frá útlöndum.
isl
Við verðum að kaupa þær frá útlöndum.
isl
Við verðum að kaupa þau frá útlöndum.
ita
Dobbiamo comprarli all'estero.
ita
Noi dobbiamo comprarli all'estero.
ita
Dobbiamo comprarle all'estero.
ita
Noi dobbiamo comprarle all'estero.
jpn
外国から買わなくてはなりません。
外国[がいこく] から[] 買わ[かわ] なく[] て[] は[] なり[] ませ[] ん[] 。[]
nld
We moeten deze uit het buitenland aankopen.
pes
باید آنها را از خارج بخریم.
pol
Musimy je kupować zagranicą.
spa
Los tenemos que comprar desde el extranjero.
tgl
Kailangan naming bilhin sila buhat sa ibang bansa.
tgl
Kailangan nating bilhin sila mula sa ibang bansa.
tur
Onları yurt dışından almak zorundayız.
nds
Wi mööt jem in ’t Butenland köpen.
rus
Нам приходится покупать их за рубежом.
rus
Мы должны покупать их за рубежом.