Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #1005
  • date unknown
linked to #3003
  • date unknown
linked to #4026
  • date unknown
linked to #5939
  • date unknown
Perhaps you are right, I have been selfish.
linked to #350669
linked to #516811
  • fanty
  • Oct 18th 2010, 11:22
linked to #571409
  • fanty
  • Oct 18th 2010, 11:22
linked to #571410
linked to #932746
linked to #932753
linked to #571440

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #2197

eng
Perhaps you are right, I have been selfish.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
也許你說得對。我一直都很自私。
也许你说得对。我一直都很自私。
yěxǔ nǐ shuōdeduì 。 wǒ yīzhí dōu hěn zìsī 。
dan
Måske har du ret, jeg har været egoistisk.
deu
Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.
fra
Peut-être que tu as raison, j'ai été égoïste.
hin
शायद तुम सही हो, शायद मैं स्वार्थी रहा हूँ।
lit
Galbūt tu esi teisus, aš buvau savanaudiškas.
lit
Galbūt tu esi teisi, aš buvau savanaudiška.
rus
Возможно, ты прав, я вёл себя эгоистично.
rus
Возможно, ты прав: я была эгоисткой.
spa
Quizás tengas razón, fui un egoísta.
vie
Có lẽ bạn nói đúng, tôi đả ích kỷ.
ber
Ahat tesɛid lḥeqq, lliɣ ttxemmimeɣ kan ɣef yiman-inu.
epo
Eble vi pravas, mi estis egoisma.
kor
아마도 너가 옳을지도 몰라, 내가 너무 이기적이었어.
nld
Misschien heb je wel gelijk, ik was egoïstisch.
pol
Może i masz rację, że postępowałem samolubnie.
por
Talvez você tenha razão, eu foi egoísta.
tlh
chaq bIlugh; jIbop'eghpu'.
vie
Có lẽ bạn có lý, tôi đã tỏ ra ích kỷ.